1-й Нефий 17:41

Поделиться120-07-2009 17:40:18

Автор: Mila
Мастер.
Зарегистрирован: 25-12-2006
Приглашений: 0
Сообщений: 1284
Провел на форуме:
16 часов 38 минут
Последний визит:
29-01-2010 13:34:43

В этом стихе меня заинтересовали "ядовитые летучие змеи". Что за твари такие?
Интерсно, что читая Библию (Числа 21:6-9), я думала, что это были обычные змеи, которые ползают.

Поделиться220-07-2009 19:39:51

Автор: olga38
Участник.
Откуда: Рязанская область
Зарегистрирован: 12-12-2008
Приглашений: 0
Сообщений: 369
Пол: Женский
Возраст: 55 [1969-12-30]
Провел на форуме:
2 дня 17 часов
Последний визит:
22-10-2011 14:44:08

У меня есть предположение, что это могли быть кобры, распущенный капюшен которых мог напомнить людям крылья птиц.

Поделиться321-07-2009 05:45:20

Автор: Дядька
Администратор
Откуда: Canada
Зарегистрирован: 31-12-2006
Приглашений: 0
Сообщений: 3271
Пол: Мужской
Провел на форуме:
8 дней 6 часов
Последний визит:
14-11-2022 19:47:51

Mila написал(а):

В этом стихе меня заинтересовали "ядовитые летучие змеи". Что за твари такие?

Возможно в этих стихах говорится о подобных змеях.

Совершенно удивительны летающие змеи, относящиеся к роду украшенных древесных змей (Chrysopelea) из семейства ужеобразных. Они обитают в Южной и Юго-Восточной Азии, ведут древесный образ жизни и питаются насекомыми и ящерицами, которых ловят в кронах деревьев. Яркая, пестрая окраска змей отлично маскирует их среди пронизанных солнечным светов листьев, ветвей, лиан и цветов эпифитных орхидей. В длину летучие змеи достигают около 1,5 м.

Перебираясь с дерева на дерево, эти пресмыкающиеся способны прыгать и планировать на расстояние около 7 м! Перед тем как прыгнуть, летучая змея сворачивается в спираль, а затем резко разворачивается и бросает свое тело в воздух. В момент прыжка ее тело сплющивается в горизонтальной плоскости, а живот втягивается так, что образуется продольный желоб. Такое уплощенное тело скользит по воздуху, подобно крылу.

Летающие змеи относятся к группе заднебороздчатых змей – у них есть ядовитые зубы, но они расположены в глубине пасти и не могут быть использованы против крупного врага. Кроме того, яд летающих змей весьма слабый, так что для человека они никакой опасности не представляют. Необычные змеи.

Поделиться421-07-2009 05:48:25

Автор: Дядька
Администратор
Откуда: Canada
Зарегистрирован: 31-12-2006
Приглашений: 0
Сообщений: 3271
Пол: Мужской
Провел на форуме:
8 дней 6 часов
Последний визит:
14-11-2022 19:47:51

Поделиться521-07-2009 10:42:56

Автор: Эмма
Мастер.
Зарегистрирован: 11-06-2008
Приглашений: 0
Сообщений: 1379
Пол: Женский
Провел на форуме:
7 дней 8 часов
Последний визит:
22-11-2020 13:41:03

Фу, как страшно. Идешь себе, тут поднимаешь голову к небу, а там змея на тебя летит!! Хорошо хоть, что они неядовитые для человека.
А еще сразу Змей-Горыныч вспомнился. Огнедышащий )))

Если посмотреть оригинал КМ на англ языке (хотелось бы мне посмотреть ОРИГИНАЛ на письменах, хаха), то увидим, что эти самые змеи так именуются: fiery flying serpents. Об этом есть статья в Википедии: http://en.wikipedia.org/wiki/Fiery_flying_serpent
Там приведены следующие варианты:

Птерозавр (какое-то существо, которое существовало в те времена)
Серафим (иногда с ними сравнивались летучие змеи)
Гадюка (иногда перед укусом она подскакивает)

Ну, с гадюкой еще как-то можно согласиться, хотя не называем же мы кенгуру "летающими"??

Вот другие ссылки из СП на змей:

Исаия 14:29: "Из корня змеиного выйдет аспид, и плодом его будет летучий дракон".

Исаия 30:6: "Горе непокорным..... Тяжести на животных, ... откуда выходят львицы и львы, аспиды и летучие змеи".

Без крыльев:

Числа 21:6: "И послал Господь на народ ядовитых змеев".

Второзак 8:15: "Который провел тебя по пустыне великой и страшной, где змеи, василиски, скорпионы".

Алма 33:19: "Прообраз-символ (медный змей)".

Мне сразу вспомнились куреломы и кумомы (Ефер 9:19), которых в наши дни не существует. Может, в те годы и были какие-то летающие змеи? Почему нет? Съели же птицу додо и Стеллерову корову. Может, и драконы водились, не зря ведь у ВСЕХ народов есть расказы о драконах. Значит, было дело. Ефер 10:19: "И во дни Лива были истреблены ядовитые змеи"...

Еще такой момент. в англ языке глагол Fly означает не только "летать":
http://lingvo.yandex.ru/en?text=fly& … anslate=on
Например, такое значение: "распространятся с большой скоростью". Кстати, о войсках Ламанийцев в КМ постоянно говорится, что они Flew, то есть бежали быстро. Может, в данном случае, говоря о змеях, имеется в виду их скорость перемещения? Какая-нибудь гюрза пустынная.

В Библии образу дракона уделяется очень много внимания. Например, Откровение, где говорится о сатане как о драконе. Нен исключено, что здесь, в СП летающие огненные змеи просто указывают на то, что они связаны с грехами людей, то есть должны вызывать у нас ассоциацию с драконом-сатаной.

Кто ж его знает? :dontknow: